To start a thread, go the space you want to start the thread in and click Start a thread at the top of the space. Everyone in the space will automatically be added to thread, but you can always add additional guests directly to the thread.
If you want to start a thread outside a space, you can start a direct thread and add people directly to it from Home or the Direct tab.
